Biển báo quy định
Biển chữ X đường sắt
Thiết kế MUTCD tiêu chuẩn · không phải trang web chính thức của chính phủ
Nghĩa là gì
Chữ X là biển cơ bản tại một điểm giao cắt đường sắt thụ động, và nó mang một mệnh lệnh pháp lý chứ không chỉ là nhãn tên: nó đánh dấu một chỗ đường sắt cắt ngang đường bộ nơi tài xế phải nhường quyền ưu tiên cho bất kỳ đoàn tàu nào đang tới gần. Tàu không thể đánh lái, không thể phanh gấp hay tránh sang bên, và một đoàn tàu hàng thông thường cần hơn cả một kilomet để dừng lại từ tốc độ chạy tuyến, nên toàn bộ trách nhiệm tránh né thuộc về xe đường bộ. Ở những giao cắt có thiết bị bảo vệ thêm, đèn nháy hoặc cần chắn sẽ đi kèm biển chữ X, nhưng nghĩa vụ nhường đường căn bản vốn xuất phát từ chính biển chữ X.
Cách hay bị hiểu sai
Cách hiểu sai kinh điển gây chết người là coi điểm giao cắt an toàn vì không nhìn thấy tàu, hoặc vì lịch trình cho biết chưa đến giờ tàu chạy. Tàu không chạy theo lịch trình một cách đáng tin đến mức bạn có thể đánh cược mạng sống vào đó, và từ góc nhìn của tài xế, một đoàn tàu đang tới với tốc độ chạy tuyến có thể trông như nó đứng yên hoặc ở xa hơn rất nhiều so với thực tế.
Cần làm gì
Giảm tốc, nhìn hai chiều dọc theo đường ray và lắng nghe với âm thanh trong xe được hạ nhỏ. Chỉ đi qua khi bạn có thể thoát khỏi trọn vẹn điểm giao cắt mà không phải dừng lại giữa đường ray, và đừng bao giờ bắt đầu đi qua khi các xe phía trước có thể nhốt bạn kẹt lại trên đường ray. Nếu có tín hiệu và tín hiệu đang hoạt động, hãy dừng lại và chờ bất kể bạn nhìn thấy hay không nhìn thấy điều gì.
Luyện quy tắc này
- Tín Hiệu Đường Sắt: Dừng Lại Và Chờ | CO
Đèn đỏ tại một chỗ cắt ngang đường sắt bắt đầu nhấp nháy và các cần chắn bắt đầu hạ xuống khi bạn đang tới gần. Bạn không nhìn thấy tàu. Bạn nên làm gì?
- Biển Tròn Vàng Có Ký Hiệu RR | CO
Bạn đi qua một biển tròn màu vàng có chữ X màu đen và hai chữ RR. Nó cảnh báo bạn về điều gì, và bạn nên làm gì?
Thêm biển báo quy định
Nguồn tham khảo
- Mục tham chiếu: Sổ tay Lái xe Colorado — Giao cắt đường sắt
- Colorado Driver Handbook, January 2025 (DR 2337) — PDF tiếng Anh · PDF tiếng Tây Ban Nha
- Truy xuất ngày 2026-10-17 từ Colorado Division of Motor Vehicles
Hình vẽ ở trên là minh họa do trang này tự tạo, dựa trên hình dạng và quy ước màu sắc đã công bố của biển báo. Đây không phải bản sao chính thức của cơ quan nhà nước.