Ir al contenido
Señal rectangular naranja con el texto DETOUR RIGHT y una flecha

Señales de zona de obras

Desvío a la derecha

Diseño MUTCD estándar · no es un sitio oficial del gobierno

Qué significa

Esta señal saca el tráfico de la carretera cerrada y lo dirige por una alternativa designada, indicando el sentido del desvío. Los desvíos existen cuando la carretera que sigue es físicamente intransitable: un cierre total por construcción, un socavón, la investigación de un accidente o la reparación de una estructura. La ruta del desvío suele ser una carretera de categoría inferior que nunca fue pensada para el volumen de tráfico que ahora soporta, y esa es la razón de que importe más seguirla con calma que seguirla deprisa. Las señales se repiten a lo largo del recorrido para que puedas orientarte sin conocer la zona.

Cómo se interpreta mal

A veces se interpreta que la señal es opcional, dando por hecho que la carretera cerrada se reabre justo después del punto de cierre. Otro error es abandonar el desvío señalizado a mitad de camino porque una aplicación de navegación sugiere un atajo que el cierre vuelve imposible.

Qué hacer

Sigue las señales de desvío en el sentido indicado, aceptando que la ruta puede ser más lenta, más estrecha y con más tráfico que la carretera a la que sustituye. Permanece en el recorrido señalizado hasta que una señal te devuelva a tu carretera original, en lugar de improvisar por barrios residenciales. Reduce la velocidad ante el carácter distinto de esas calles y vigila a los peatones, que no están acostumbrados al tráfico desviado.

Más señales de zona de obras

Ver todas las señales de tránsito

Fuentes

El dibujo de arriba es una ilustración original creada para este sitio, basada en la forma y los colores publicados de la señal. No es una reproducción oficial del gobierno.