Señales de zona de obras
Carretera cerrada más adelante
Diseño MUTCD estándar · no es un sitio oficial del gobierno
Qué significa
Esta señal indica que la carretera que sigue está cerrada al tráfico de paso y que para ti no existe ruta alguna más allá del punto de cierre. Es la instrucción terminal de la familia de señales de zonas de obras: mientras un desvío te da otra ruta, un cierre simplemente acaba la carretera. Los cierres se imponen por fallos estructurales, inundaciones, control de aludes, accidentes graves o construcciones que eliminan la calzada por completo. A diferencia de una restricción de carril, no hay conducta alguna que te permita seguir legalmente, y las barreras físicas que hay detrás de la señal suelen ser reales.
Cómo se interpreta mal
El error persistente es asumir que el cierre es para otros: que al tráfico local, a los vehículos de reparto o a los conductores decididos los dejarán pasar. En ocasiones, una señalización de acceso para residentes matiza el cierre, pero si no está, este es absoluto.
Qué hacer
Detente y da la vuelta en el punto de cierre, utilizando el desvío señalizado si lo hay o rehaciendo tu ruta por completo si no. No intentes saltar las barreras, no sigas al GPS a través del cierre ni pidas a la cuadrilla que te deje pasar: el cierre existe porque la carretera que queda detrás no puede utilizarse, y todo intento de rodearlo acaba en la misma barrera, vista desde el otro lado.
Más señales de zona de obras
Fuentes
- Sección consultada: Manual del Conductor de Colorado — Zonas de obras
- Colorado Driver Handbook, January 2025 (DR 2337) — PDF en inglés · PDF en español
- Consultado el 2026-10-17 en Colorado Division of Motor Vehicles
El dibujo de arriba es una ilustración original creada para este sitio, basada en la forma y los colores publicados de la señal. No es una reproducción oficial del gobierno.