Señales de regulación
Carril izquierdo: solo giro a la izquierda
Diseño MUTCD estándar · no es un sitio oficial del gobierno
Qué significa
Esta señal de uso de carril te indica que el carril sobre el que está colocado queda reservado para los giros a la izquierda. Cuando un carril se dedica de esta forma, seguir de frente desde él es una infracción de carril y también un problema físico: el carril suele convertirse en una bahía de giro a la izquierda separada de los carriles de paso por líneas pintadas, y un conductor que siga de frente en él cruzará líneas continuas o verá que el carril se desvía hacia la intersección. La señal existe para que la asignación sea clara antes de que llegues al punto sin retorno.
Cómo se interpreta mal
Un error común es asumir que la señal describe la intersección en general, de modo que cualquier carril puede girar a la izquierda. Otro es creer que entrar tarde al carril y luego seguir de frente es un fallo menor sin consecuencias, cuando es ilegal y una causa frecuente de cambios de carril en el último segundo.
Qué hacer
Comprométete pronto. Si necesitas girar a la izquierda, muévete a este carril mucho antes de la intersección, señaliza tu giro y mantén tu posición. Si vas a seguir de frente o a girar a la derecha, elige otro carril en la primera indicación pintada, no en el último hueco, porque cruzar una bahía de giro en los metros finales obliga a todos los de atrás a frenar.
Más señales de regulación
Fuentes
- Sección consultada: Manual del Conductor de Colorado — Giros: carriles de giro
- Colorado Driver Handbook, January 2025 (DR 2337) — PDF en inglés · PDF en español
- Consultado el 2026-10-17 en Colorado Division of Motor Vehicles
El dibujo de arriba es una ilustración original creada para este sitio, basada en la forma y los colores publicados de la señal. No es una reproducción oficial del gobierno.