Señales de zona de obras
Obras más adelante
Diseño MUTCD estándar · no es un sitio oficial del gobierno
Qué significa
Es el aviso anticipado principal de que empieza más adelante una zona de obras, marcada por su color naranja, reservado a la construcción y el mantenimiento. Te dice que habrá personas trabajando en la calzada o junto a ella, que los carriles pueden desplazarse o estrecharse y que la geometría normal de la carretera está alterada de forma temporal. La señal da comienzo a la zona en la que se aplican velocidades reducidas y sanciones aumentadas, y te pide un tipo distinto de atención: vigilar a personas y maquinaria en lugar de solo a otros vehículos.
Cómo se interpreta mal
Un error frecuente es pensar que la señal importa solo donde hay trabajadores visiblemente presentes en ese momento. La zona, y el límite de velocidad legal dentro de ella, suelen aplicarse a todo el tramo señalizado, con independencia de que en el instante de pasar haya alguien a la vista.
Qué hacer
Reduce a la velocidad señalizada de la zona de obras antes de llegar al primer trabajador o al primer equipo, amplía la distancia de seguimiento e incorpórate pronto donde se cierren carriles. Vigila a los trabajadores que puedan salir al carril, a la maquinaria que maniobra marcha atrás con mala visibilidad y a la grava suelta sobre el pavimento. Obedece a cualquier abanderado y trata todas las señales naranjas del corredor como parte del mismo conjunto de instrucciones.
Practica esta regla
- Zonas de trabajo: cómo pasar junto a los obreros | CO
Entras a una zona de trabajo donde hay obreros de pie junto al carril de circulación y los carriles se han estrechado. ¿Cómo debes manejar?
Más señales de zona de obras
Fuentes
- Sección consultada: Manual del Conductor de Colorado — Zonas de obras
- Colorado Driver Handbook, January 2025 (DR 2337) — PDF en inglés · PDF en español
- Consultado el 2026-10-17 en Colorado Division of Motor Vehicles
El dibujo de arriba es una ilustración original creada para este sitio, basada en la forma y los colores publicados de la señal. No es una reproducción oficial del gobierno.